Puerto Rican student killed in Virginia Tech shooting
Juan Ortiz, a Puerto Rican from Bayamon, was studying civil engineering at Virginia Tech at the time of the shooting. He was about to graduate with a master's degree at the end of the semester. ICTAL offers its deepest condolences to his family and loved ones.
Puertorriqueño asesinado en matanza de Virginia Tech
Juan Ortiz, puertorriqueño de Bayamon, estaba estudiando ingeniería civil en Virginia Tech, al momento de la matanza. Estaba a punto de graduarse con un grado de maestría a fin del semestre. ICTAL ofrece sus mas profundas condolencias a su familia y allegados.